一項新研究證實，簡短版本的「世界衛生組織失能評量表II」，可在5分鐘內，透過12個項目，評估憂鬱症患者的失能狀況，有助在第一線進行憂鬱症篩檢工作的家庭醫師，診斷出該疾患和相關失能。
「世界衛生組織失能評量表II」是用來測量6個功能是否失能的工具，包括：瞭解與溝通、因應周遭環境的能力、自我照顧、與他人的關係、日常活動和社會參與。
研究團隊將評量表用來評估西班牙17個行政區，3638名被基層家庭醫師診斷初次罹患重度憂鬱症的患者。發現相較於使用「生活品質量表」，病患在新量表中得到的分數，較能預測出憂鬱症狀的嚴重程度。
研究者表示，「世界衛生組織失能評量表II」的簡短版本和完整版本，在評估憂鬱症患者的失能情況上，具有同樣的信度與效度。尤其，該版本經過多達14個國家、16種不同語言的心理測量，且完成時間僅需要5分鐘或少於5分鐘，更適用在基層醫療領域中。（資料來源：SINC, 西班牙科學與科技基金, In Patients With Depression It Takes Only 5 Minutes To Assess Disability, Article Date: 17 Apr 2010 - 0:00 PDT）
本文由戴怡君擇文、黃嘉慈摘譯，感謝林口長庚醫院精神科主任劉嘉逸審稿
2010/6/2 下午 03:48:02
|
